Ask a customer to explain to a colleague why they chose your business. Pay attention to the part they remember without looking at your website. It may be the clearest sentence you have heard about what you sell.
A company might describe itself as a flexible marketing partner. A customer might say, “We wanted one person to take responsibility for the website and the campaign.” The second sentence gives you a situation, a problem and a reason someone was willing to pay.
Find the decision behind the description
Ask three customers what they were trying to change, what alternatives they considered and what gave them confidence to proceed. If you are starting out, ask prospective buyers to describe the last time they bought a similar service. Listen for repeated situations before choosing a phrase.
Write one sentence for that situation. Then put a piece of evidence next to it. If you promise fewer handovers, explain who owns the project and show what decisions they can make. If you promise a clearer service, show an example of the explanation customers will actually see.
Change the language without losing the substance
In our work on Sifferro, an accounting firm wanted a separate concept for modern businesses in areas such as IT, innovation and marketing. We used conversations with prospective customers to explore a more approachable tone. The strategic question was what those buyers needed from an accounting partner and how the first encounter could make that easier to understand.
Try reading your draft out loud to someone who has never worked with you. Ask them who would choose you and why. Their answer will tell you whether the position is clear enough to build a website, campaign or sales conversation around.

